|
Publicación 308-S - Sepa cuáles son sus derechos: Información para víctimas y testigos de delitos > Sus derechos
Si ha sido víctima o testigo de algún delito, tiene los
siguientes derechos:
1. El derecho a que se le proporcione protección adecuada contra el acusado.
2. El derecho a recibir notificación adecuada, precisa y puntual de todos los procedimientos judiciales o procedimientos de libertad condicional relacionado con el delito, o de la liberación o fuga del acusado;
3. El derecho a estar presente en todos los procedimientos judiciales públicos a menos que el tribunal, después de haber recibido evidencia clara y convincente, determine que el testimonio de la víctima pudiera afectarse considerablemente si la víctima presenciare otro testimonio durante el juicio;
4. El derecho a ser escuchado en todos los procedimientos judiciales relacionados con la liberación, declaración de culpabilidad, imposición de sentencia, o procedimiento de libertad condicional;
5. El derecho a consultar sobre el caso con el fiscal del gobierno;
6. El derecho a recibir restitución completa y a tiempo conforme a la ley;
7. El derecho a procedimientos libre de demoras irrazonables;
8. 8. El derecho a ser tratado equitativamente y con respeto a su dignidad y privacidad.
El Servicio de Inspección Postal de los EE.UU., integrado por profesionales encargados de mantener el orden público, le preocupa los problemas que puedan tener las víctimas y los testigos de delitos. Nos consta que, como víctima o testigo, usted tal vez sienta enojo, confusión, frustración o temor debido a lo acontecido.
Hemos preparado esta información para ayudarle a tratar con los problemas y las inquietudes que pudieran surgir durante la investigación y para facilitarle un mejor conocimiento del sistema de justicia penal. Hemos incluido información y servicios que están a su disposición como víctima o testigo.
Esperamos que esta información le resulte útil. En caso de tener alguna pregunta, le recomendamos que se comunique con el Inspector Postal que está a cargo de su caso, o con el Coordinador de Víctimas y Testigos que le corresponda.
|
