WHAT:

El USPS en la ciudad de Nueva York se une a The NYC Bowery Mission, 227 Bowery, Lower East Side, en un evento especial en el que anunciarán el programa para acabar con el hambre,National Association of Letter Carriers (NALC) 23rd Annual Food Drive, que comienza el 9 de mayo en todo el país. En la ciudad de Nueva York, el programa tendrá lugar entre el 9 y el 16 de mayo.

Es una gran oportunidad para apoyar las buenas obras que The Bowery Mission está llevando a cabo para niños, mujeres, hombres, familias y personas sin hogar que, si no fuera por la ayuda de The Mission, pasarían hambre o no tendrían una cama para dormir todas las noches.

Los medios están invitados a asistir al evento y tendrán acceso total para filmar y entrevistar a oradores y miembros de la audiencia que acepten ser entrevistados.

Representantes de Bowery Mission
Charlie Heege, Presidente de la Asociación Nacional de Carteros
Larry Brotkin, Gerente, Operaciones de servicio al cliente
Peter Fontana, Coordinador de relaciones con el cliente, USPS
Jeanne Traugot, Gerente, City Harvest Food Sourcing, Food Drives

Jueves 7 de mayo de 2015, 11:00 a. m.

Bowery Mission
227 Bowery (Bowery y Prince Street)
Nueva York, NY

El programa para acabar con el hambre de NYC Letter Carriers dura 7 días, del 9 al 16 de mayo, en selecto las oficinas de correos en los 5 municipios: Manhattan,​ Bronx,​ Brooklyn,​ Jamaica​ y Flushing.​ El programa para acabar con el hambre se extiende para que los clientes puedan llevar alimentos no perecederos a los vestíbulos de las oficinas de correo. En el resto del país, los clientes dejan alimentos junto a su buzón de correo. En la ciudad de Nueva York esta no es una opción.

Letter Carriers invita a todos a participar en el programa para acabar con el hambre que ayuda a alimentar a niños, mujeres, hombres y familias que de otro modo pasarían hambre.

Se invita a residentes y empresas de Nueva York que pasan por la oficina de correo para enviar la correspondencia diaria a traer algunas latas o cajas de alimentos no perecederos como frutas enlatadas, sopas enlatadas, verduras y pasta enlatadas, arroz o cereales y que los depositen en las cajas de cartón con donaciones de alimentos ubicadas en los vestíbulos entre el 9 y el 16 de mayo.

Con el apoyo de los vecinos, las donaciones de alimentos que reúnan los carteros se entregarán a City Harvest Food Sourcing, Incorporated, que redistribuye los alimentos a los cientos de bancos de alimentos de emergencia y almacenes en los municipios.

La necesidad de donaciones de alimentos es grande y el momento del programa para acabar con el hambre es crucial. Los bancos de alimentos y los almacenes con frecuencia reciben la mayoría de sus donaciones durante las vacaciones. En primavera, los almacenes sufren una considerable reducción, y a medida que comienza el verano las provisiones de estación son mínimas.

El programa para acabar con el hambre Stamp out Hunger es un excelente ejemplo de cómo los empleados del correo se preocupan por las comunidades donde viven y trabajan. El programa también dice mucho de la generosidad de nuestros compatriotas estadounidenses.

The NYC Bowery Mission
The NYC Bowery Mission ha ayudado a neoyorquinos sin hogar y hambrientos desde 1879, cuando su vecindario era lo que definía al término “barrio bajo”.  Sus programas para niños, denominados Mont Lawn Camp y Mont Lawn City Camp, ayudan a jóvenes en riesgo y comenzaron en 1894 ofreciendo a los hijos de nuevos inmigrantes la posibilidad de escapar de los edificios de apartamentos humildes durante el verano.

En la actualidad, The Bowery Mission es una organización orientada a obtener resultados concretos que está reconocida como una de las más eficaces de la ciudad de Nueva York.  Su objetivo es ser la proveedora más eficaz de atención compasiva y transformación de vida para las personas imposibilitadas en la ciudad de Nueva York.

El Servicio Postal no recibe fondos públicos para sus gastos operativos y depende de la venta de estampillas, productos y servicios para financiar sus operaciones.

Información sobre City Harvest Resourcing Incorporated
Con más de 30 años brindando servicios a la ciudad de Nueva York , City Harvest (www.CityHarvest.org) es la primera organización de rescate de alimentos del mundo dedicada a alimentar a hombres, mujeres y niños hambrientos de la ciudad. Durante todo el año, City Harvest reunirá más de 42 millones de libras de alimentos excedentes de todos los segmentos de la industria alimenticia, incluidos restaurantes, tiendas de comestibles, cafeterías corporativas, fabricantes y granjas.  Estos alimentos se entregan luego sin cargo a unos 600 programas de alimentos comunitarios en toda la ciudad de Nueva York a través de una flota de camiones y bicis. City Harvest ayuda a alimentar a más de un millón de neoyorquinos que enfrentan el hambre cada año.

El programa Stamp Out Hunger Food Drive comenzó a nivel local a finales de los años 80 y luego se hizo nacional en 1992.

Para más información acerca de la campaña para acabar con el hambre Stamp Out Hunger, pregunte a su cartero o director de correos local, o visite http://about.usps.com/corporate-social-responsibility/nalc-food-drive.htm.

Visite www.helpstampouthunger.com o www.facebook.com/StampOutHunger, para obtener más información y seguir el programa en www.twitter.com/StampOutHunger.