Merrifield VA — Mes Nacional de la Herencia Hispana, desde ahora y hasta el 15 de octubre, es el momento perfecto para que las familias celebren las tradiciones que las unen, independientemente de las millas que las separen. A su vez, es un momento en el que muchas familias desean enviar dinero a sus parientes en América Latina y el Caribe.

Para esos clientes, el Servicio Postal de los EE.UU. ofrece Dinero Seguro (usps.com/money/suremoney,) proveyendo un método conveniente, accesible y seguro para realizar transferencias internacionales de dinero. Dinero Seguro le permite a los clientes enviar hasta $2,000 por transacción por día y está disponible en casi 3,000 oficinas postales participantes a través de los Estados Unidos. Para realizar transferencias que excedan los $800, deberá presentarse una identificación.

El sistema utiliza transferencias electrónicas bancarias seguras entre el Servicio Postal y miles de sucursales bancarias participantes en los países de destino. Los fondos del destinatario están disponibles en 15 minutos, garantizados, sin cargos ocultos ni adicionales. Los destinatarios de los fondos deberán presentar una identificación válida en los países participantes. No es necesario que los destinatarios tengan cuentas bancarias y no pagan cargos adicionales en su país.

“Dinero Seguro ofrece un medio electrónico y seguro de enviar dinero al exterior que, además, permite recibir los fondos en minutos en lugar de días”, sostiene Michael Furey, District Manager, Northern Virginia.

Dinero Seguro es un servicio que se ofrece junto con Bancomer Transfer Services Inc. de Houston. Las instituciones financieras participantes son:

• Argentina – BBVA Banco Francés
• Colombia – Banco Davivienda, BBVA Colombia
• Ecuador – Banco de Guayaquil, Banco del Austro, Banco Internacional
• El Salvador – Banco Agrícola, Banco Credomatic, HSBC Banco Salvadoreño
• Guatemala – Banco Industrial, Banco de Desarrollo Rural
• Honduras – Banco Credomatic, Banco Mercantil, FICOHSA
• México – BBVA Bancomer
• Nicaragua – Banco Credomatic, Banpro
• Perú – BBVA - Banco Continental
• República Dominicana – Banco del Progreso

Las siguientes oficinas postales ofrecen el servicio Dinero Seguro en las distintas áreas:

Para obtener más información sobre Dinero Seguro o para encontrar otras oficinas postales participantes, los clientes pueden comunicarse en forma gratuita al 888-368-4669 o accesar nuestra página de Internet usps.com/money/suremoney

# # #

Please Note: For broadcast quality video and audio, photo stills and other media resources, visit the USPS Newsroom at www.usps.com/communications/newsroom/welcome.htm.

An independent federal agency, the U.S. Postal Service is the only delivery service that reaches every address in the nation, 149 million residences, businesses and Post Office Boxes, six days a week. It has 34,000 retail locations and relies on the sale of postage, products and services, not tax dollars, to pay for operating expenses. Named the Most Trusted Government Agency five consecutive years by the Ponemon Institute, the Postal Service has annual revenue of $75 billion and delivers nearly half the world’s mail.