Employees with positions covered by a collective bargaining agreement may grieve the salary level, title, or identification of their positions through the agreement’s grievance-arbitration procedures.